Skip to content

Privacy & Cookies

Last update: May 31, 2016

This page describes the management methods of the web site Villa la Mirabella (the “Site”), accessible via internet at the address: // corresponding to the homepage of the same, with regard to the Processing of Personal data of Users who use it.

Policy provided in accordance with Art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 – regarding the Personal Data Protection Code to those who interact with the web site services; in fulfillment of the obligations under Art. 10 of Directive no. 95/46 / EC and with the provisions of Directive 2002/58 / EC, as revised by Directive 2009/136 / EC, with regard to Cookies.
The information applies only to this Site and not other Web sites accessed via links contained in it.

Important: none of the information that we collect through cookies identifies you as an individual: it’s all completely anonymous.

Owner of the Data Privacy

La Mirabella S.n.c. di Galli Paolo & Stefano
VAT ID IT03249580139
based in Via Regina, 13 22011 Griante (CO) Italy.

Place of Data Processing

Treatment of data connected to the web site services take place at the headquarters of the Data Controller and in any other place where those involved in the treatment are located. Treatment is carried out only by personnel in charge of processing, or others charged with occasional maintenance operations. For more information, contact the owner.

Time of Data Processing

The Data are kept for the time necessary to perform the service requested by you, or required by the objectives described in this document, and the user can always ask the interruption of treatment or deletion of data.

Type of Data processed

Among the Personal Information collected from this site, either independently or through third parties, there are: Navigation and Use Data, Cookies, Data voluntarily provided by the User.

  1. Navigation and Use Data
    The computer systems and software procedures used to operate the site acquire, during their normal operation, certain Personal Information the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols.

    It is information collected automatically by the site (or third-party services that the site uses) in order not to be associated with identified, but by their very nature could, through processing and associations with data from third parties, allow to identify the users.

    This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by Users who connect to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) of requested resources, time of request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc..), the country of origin, the features of the browser and operating system used by the visitor, the various time of the visit (eg the time spent on each page) and details of the path followed within the Application, with particular reference to the sequence of pages, the parameters of the operating system and the environment User’s computer.

    These data are used only to obtain anonymous statistics on site usage, verify the proper operation and provide the service required by the User. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical crimes against the site.

    The missed conferement by the User of certain Personal Information may prevent the site to deliver its services.

    For needs related to operation and maintenance, the Site and any third-party services which it used could collect Log system, which are files that record the interactions and may also contain Personal Information, such as User IP address.

  2. Cookies
    Please refer to the Cookie Policy.

  3. Data voluntarily provided by the User
    The Personal Data provided by users who forward requests for contact or send information material are used only to perform the service or assistance requested and are disclosed to third parties only if this is necessary for that purpose.

    The optional, explicit and voluntary sending to e-mail addresses listed on this site involves the subsequent acquisition of the sender, necessary to respond to requests, and other Personal Data included in the message.

    The user assumes the responsibility of third parties Personal Data published or shared through the Site and ensures that he has the right to communicate or disseminate them, freeing the owner from any liability to third parties.

Purpose of Data Processing

The User’s data are collected to allow the Owner to provide his services and for the following purposes:

  1. Make Contact or Direct Requests
    The User, filling with its data Units of Contact or the Site Request, consent to their use for responding to requests for information, quote, booking or any other nature indicated by the form.

    Personal data that can be delivered or collected: Name, Email, Address, Phone, and various types of data as specified by the Privacy Policy of the service.

    These data are processed by the Owner at his office in the manner described.

  2. Collect Statistics and Hits
    This website use Google Analytics service (provided by Google Inc. – Privacy PolicyOpt Out) to monitor and analyze traffic data and keep track of User behavior.

    Google Inc. may share data with other departments and use them to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.

  3. Display content from external platforms
    The Site uses the Google Maps service (provided by Google Inc.) to display content hosted on external platforms directly from the web pages and interact with them.

    These services may collect traffic data on the pages where they are installed in addition to Cookies and Data Usage.

Optionality of data Contributioni

Apart from that specified for navigation data and usage, users are free to provide the Personal Information contained in the application forms or indicated in contacts with the Villa Mirabella to request the sending of informative material or other communications.

Their absence can make it impossible to fulfill the request.

Methods of Treatment

The Personal Data are processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.

Specific security measures are observed to prevent the loss of data, illegal or incorrect use and unauthorized access.

In addition to the Owner, in some cases, may have access to the data categories officers involved in the organization of the site (administrative, commercial, marketing, legal, system administrators) or external parties (such as third party technical services, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, in charge of by the Data Processing. The updated list of Managers may be requested from the Data Controller.

Rights of the Users

The subjects related to Personal Data have the right at any time to obtain confirmation of the existence or not of such data and to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or correction (art. 7 of Legislative Decree. n. 196/2003).

Pursuant to this Article shall have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, and to oppose in any case, for legitimate reasons, their treatment.

Requests should be sent to the physical address of the Data Controller or by email to:

This Web site does not support “Do Not Track” requests. To know whether any third-party services used support, please see their Privacy Policy.

Defense in court

The User’s Personal Data may be used for the defense by the Owner in court or in stages leading to possible legal action, against improper use of the same or related services by the User.

The User declares to be aware that the owner may be required to disclose the data at the request of public authorities.

Changes to this Privacy Policy

The Data Controller reserves the right to make changes to this Privacy Policy at any time by giving advertising to Users on this page. Please therefore consult this page often, by reference to the date of last modification indicated at the bottom. In case of rejection of the changes made to this Privacy Policy, You must cease use of this site and may take to the Owner to remove their Personal Data. Unless otherwise specified, the previous Privacy Policy will continue to apply to Personal Data collected thus far.

Cookie Policy

What are cookies

Cookies are small pieces of data sent from the User Web site visited portions and stored in the device that the user can use to connect to the website until you remove them (automatically or manually), allowing you to recognize web site users and store certain information, in order to enable or improve the service offered.

There are different types of cookies (see below). Some are required to be able to surf the Web, others have different goals such as ensuring internal security, system administration, perform statistical analysis, to understand what are the sections of the Site that are more relevant to users or offer a personalized visit of the Site.

For more information please consult

How to give consent to the acceptance of cookies

By closing the information banner displayed at the first visit to the Site, by scrolling or clicking any element of its the User consents to the use of cookies on this website.

How to disable, remove, or change your cookie preferences

Most browsers automatically accept cookies, but you can usually change the settings to disable this function. You can block all types of cookies, or accept only get a few, and disable the other. “Options” or “Preferences” in the browser menu allows you to avoid receiving cookies and other user tracking technologies, and how to get notification from the browser activation of these technologies. Alternatively, you can also refer to “Help” of the toolbar present in most browsers.

You can also select your browser from the list below and follow the instructions:

Da dispositivo mobile:

To learn more about cookies and to manage cookie preferences (first and / or third party) users are invited to visit the platform

However, please note that disabling cookies or those functional navigation can cause malfunctions of the Site and / or limit the service.

Cookie types
  1. Technical cookies
    This type of cookie is always sent from the domain site; these are cookies needed to properly display the Site and the use of technical services (allowing, for example, to make a purchase or authenticate to access restricted areas) and will therefore always used and sent, unless the user does not modify the settings in your browser (thus affecting the display of the web).

    Can be divided into persistent cookies (after closing the browser are not removed but stored for up to a preset expiration date) and session cookies (removed each time the browser is closed).

    Technical cookies used by the Site:
    session cookies, used to manage the login and access to restricted functions of the site. Their deactivation compromise the use of the services accessible through login.
    persistent cookies:
    pll_language: to store the web site navigation language (duration: 1 year).
    displayCookieConsent: to avoid re-display the Cookie information bar once accepted the conditions (duration: 1 year).

  2. Third-party Analytics cookies
    The Third-party cookies are set by a domain other than that the user visits.
    Cookies in this category are used to collect information about the site by users such as page views, time spent, the origins of the sending traffic, geographical origin, language, browser, operating system, keywords used in the search, link input, output, movements between pages …
    These data are collected and processed in anonymous form in order to examine the behavior of visitors during the use of the site, improve its usability and the user experience, making the content more interesting and relevant to users’ wishes.

    The Web site uses the following third party cookies Analytics:
    Google Analytics Cookies (service provided by Google Inc.).
    For more information on Google Analytics you can visit the websites:

  3. Cookies to integrate products and third-party software functions
    This type of cookie relates to the features developed by third party services used within the web pages as widgets provided by the Social Network (eg Facebook, Twitter, …) in order to share content on the site or for the ‘ use of third-party software services (for example, to integrate video from YouTube, Vimeo, or maps from Google maps, …).
    These cookies are sent from third-party domains and partner sites that provide the functionality of the Website pages.
    Deactivation does not alter your use of the Site, except in sections which can be installed widgets and in some cases the possibility of rapid sharing of content or the opportunity to comment on some areas of the site.

  4. Profiling cookies
    Are those cookies necessary to create user profiles in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user within the web pages.
    This site does not use profiling cookies.

    Changes to this Cookies Policy

    The Owner reserves the right to modify the treatment with this Cookie Policy at any time. Any change in this policy will take effect from the given date modified.

Grazie mille! Fuer den angenehmer Aufenthalt! Ich behalte diesen schoene Ort und der freundlichen Empfang in guten Erinnerung.